To Mike Marvon, the owner of Lesco Plumbing, Heating & Cooling in Caldwell, New Jersey, adding complementary services to his plumbing service and repair work was a no-brainer business move — and one that he says other plumbers should definitely consider.

“It’s important to...