The Underground Detective started as a side venture for a plumbing firm and now employs 20 people at five different locations