Imagine being on a routine service job, suddenly discovering evidence from a 7-year-old crime, and then scoring a $20,000 reward from Crime Stoppers for the find. That’s what happened to one plumber recently.

Justin Cauley was doing repairs at Lakewood Church in Houston on Nov....