A business doesn’t last 40 years — and continue to grow — by sitting still or staying stagnant. That’s something the Bill Howe Family of Cos. in San Diego practices as it approaches its 40-year milestone.

The company, which has plumbing, heating/air conditioning and...