Scott Boehler never ceases to be surprised at what he finds while inspecting storm sewers — everything from car tires and tree branches to even a tree stump and a section of a chain-link fence.

“Storm drains seem to catch everything,” says Boehler, owner of B2O Environmental...